Cookie Policy

La présente politique relative aux cookies explique les méthodes et les objectifs des traitements implémentés, à travers les cookies, par Safilo S.p.A., société ayant son siège social à Z. I. Settima Strada 15, 35129 Padova (PD), n° TVA 02952600241 (ci-après, « Safilo »), en qualité de Titulaire des processus de traitement appliqués aux données personnelles des personnes concernées à l’occasion de leur navigation sur le site www.carreraworld.com (« Site ») dans le but de leur assurer une expérience optimale et de leur proposer des contenus personnalisés lorsqu’elles accèdent au Site. Vous trouverez également ici les informations nécessaires relativement à vos droits et à votre choix concernant les cookies de sorte que nous puissions respecter vos souhaits en la matière.
 
Le traitement des données appliqué par Safilo sera de fait régi par les principes de transparence, d'équité, de légitimité, de pertinence et de nécessité (voir, pour plus de détails, la Politique de confidentialité du Site).
 
Le Site utilise ses propres cookies techniques et de profilage et ceux de tierces parties ; vous trouverez plus loin toutes les informations et explications sur la question pour mieux comprendre de quoi il s’agit.
 
Que sont les cookies?
 
Les cookies sont des petits fichiers texte que les sites Web visités par l'utilisateur envoient directement à son terminal (son navigateur), où ils sont mémorisés afin d'être renvoyés à ces mêmes sites lors de la prochaine visite de l'utilisateur. 
 
Les cookies peuvent être installés sur le terminal de l'utilisateur directement par le propriétaire ou l'exploitant du site ( « cookies exclusives ») ou, par l’intermédiaire du titulaire du site en question, par les titulaires d’autres sites ou serveurs Web (« cookies de tiers »), certains éléments (par exemple, des images, des cartes, des sons, spécifiques aux pages Web des autres domaines), les fichiers témoins pouvant alors résider sur des serveurs autres que ceux du site effectivement visité. 
 
Selon la durée de validité des cookies, ceux-ci peuvent être divisés en deux types :
 
-  les cookies de session : ils sont temporairement stockés dans le terminal utilisateur jusqu'à la fin de la session du navigateur. Normalement, ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement des applications et des fonctionnalités du site.
-  les cookies persistants : ils sont stockés sur le terminal utilisateur pour une période de temps plus longue qu’une simple session de navigation, selon leur fonction et selon les choix des utilisateurs. Les cookies persistants permettent de transférer de nouveaux certaines informations sur le serveur Web à chaque nouvel accès au site.
 
Selon les fins recherchées, les cookies peuvent être regroupés en deux macro-catégories : 
 
-  les cookies « techniques » qui ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur et sans lesquels certaines opérations ne pourraient pas être accomplies ou seraient plus complexes et / ou moins sûres ; c’est pourquoi ces fichiers sont installés automatiquement à l’accès au site ; cette catégorie comprend : (i) les cookies de navigation (qui permettent, par exemple, de s’identifier pour accéder à des zones restreintes) ; (ii) les cookies fonctionnels (qui permettent à l’utilisateur de parcourir le site en fonction d'un certain nombre de critères de sélection, comme par exemple la langue ou les produits sélectionnés pour l'achat) ; (iii) les cookies d'analyse (qui recueillent des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et leur mode de consultation du site même : ceux-ci servent uniquement aux fins d'optimisation du site) ; 
-  les cookies de « profilage » dont l'installation requiert cependant le consentement de l’utilisateur : ces témoins ont pour fonction de lieux connaître les goûts, habitudes et choix de l’utilisateur au cours de sa consultation des sites afin d’élaborer un profil et de mieux cibler les messages publicitaires en fonction des préférences exprimées par l'utilisateur durant sa navigation en ligne ; ils comprennent également les « cookies sociaux » utilisés pour permettre à l'utilisateur, selon les politiques du réseau social concerné (qui en reste pleinement responsable), de communiquer ses propres contenus et d’accéder aux services du site Web avec ses identifiants sur le réseau social en question. 
 
Cookies utilisés sur le Site www.carreraworld.com
 
 
-  Le Site utilise les cookies techniques suivants pour chacun desquels sont indiqués, outre la fonction et les finalités spécifiques, la période de validité et la source, l’origine auprès du titulaire du site visité ou d’un site tiers ; par ailleurs, pour ces derniers, le lien vers la notice de confidentialité du site Web concerné est fourni:
 
 

Cookie Fonction Validité Source Politique de confidentialité
_ga Utilisé pour enregistrer le nombre de visiteurs et les données démographiques sous forme agrégée. 24 mois Troisième partie Google Analystics: Cliquez ici
_gid 24 heures
_unam Le cookie « _unam » fait partie du service ShareThis et surveille les activités « click-stream », par exemple les pages consultées et parcourues et le temps passé sur chaque page. 9 mois Troisième partie ShareThis: Cliquez ici
_sharethis_cookie_test Fonctionnalité sharethis 12 mois
JSESSIONID Le cookie JSESSIONID sert à mémoriser l’identifiant de session Lorsque le navigateur est fermé Propriétaire  
 
 
-  Le Site utilise également les cookies de profilage suivants qui permettent de créer, distribuer et suivre des campagnes de marketing numérique et de montrer à l'utilisateur, y compris pendant la consultation d’autres sites, des campagnes publicitaires relatives aux produits / services Carrera qui pourraient l’intéresser plus particulièrement, selon les goûts et les choix exprimés pendant la navigation sur le site (pour plus de détails sur les activités de profilage menées par Safilo, cliquez ici). Pour chacun des cookies de profilage figurant dans le tableau ci-dessous, sont indiqués, en plus de la fonction et de la finalité spécifiques, la durée de validité et la source des témoins, le titulaire du site consulté ou du site de tiers ; la colonne « opt-out » permet de désactiver les cookies de profilage exclusifs via l'interface graphique tandis que, pour les cookies de profilage de tiers, un lien vers la notice de confidentialité et vers le formulaire de consentement du site tiers concerné est présenté via lequel il est possible de faire les sélections appropriées.
 
CONTACTLAB
 
Cookie Fonction Validité Source Politique de confidentialité
__zlcmid Chat Zendesk 12 mois Troisième partie Cliquez ici
clabSID Le cookie clabSID sert à mémoriser l’identifiant de session Fermeture du navigateur Première partie Cliquez ici
_ch Utilisé pour suivre les activités des utilisateurs dans les produits. 12 mois Première partie Cliquez ici
 
GOOGLE
 
Cookie Fonction Validité Source Politique de confidentialité
Conversion Sert à mesurer et attribuer les conversions des utilisateurs sur le site. 
540 jours Troisième partie Cliquez ici
Ide, id, flc, aid, taid, dsid, anid, _gads, _gac Nous utilisons les cookies pour caractériser les différentes demandes du navigateur et pour stocker des informations dont une application peut utilement se servir plus tard. Ils peuvent également être utilisés pour associer des informations relatives à la consultation et les données du client correspondant. Nous utilisons plus particulièrement les cookies pour définir de façon anonyme les nouveaux visiteurs, pour analyser les flux de clics et pour suivre l'historique des activités sur le site. 540 jours Troisième partie Cliquez ici
 
SIZMEK
 
Cookie Fonction Validité Source Politique de confidentialité
ccsession Un cookie de session qui protège le serveur contre les boucles de redirection ; il est utilisé en association avec les événements de recherche de suivi CC4S. 
Fermeture du navigateur Troisième partie Cliquez ici
searchsession_* Un cookie de session qui protège le serveur contre les boucles de redirection ; il est utilisé en association avec les événements de recherche de suivi SEM. 
Fermeture du navigateur Troisième partie Cliquez ici
r1, r# Un cookie de session qui protège le serveur contre les boucles de redirection. Fermeture du navigateur Troisième partie Cliquez ici
OT1 (4-digit ID)OT2 (6-digit ID)
Sert au suivi des affichages du gestionnaire de balise du site conformément aux conditions d’engagement 90 jours Troisième partie Cliquez ici
ActivityInfo Sert à l’attribution des conversions et à la mesure du ROI 90 jours Troisième partie Cliquez ici
A2, A3, A4, A5 (4-digitAdvertiser ID)A6 (6-digit Advertiser ID)
Sert à compter les affichages et à gérer le roulement des annonces ainsi que le séquencement de leur présentation. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
eboptout Sert à prendre en charge la fonction d’opt-out des annonces en fonction des intérêts 90 jours Troisième partie Cliquez ici
F1, F# Sert à travers les conversions des moteurs de recherche (troisième partie) et à mesurer le ROI. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
S1, S# Sert à travers les conversions des moteurs de recherche (troisième partie) et à mesurer le ROI. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
TargetingInfo, TargetingInfo2, TargetingInfo# Sert à cibler et re-cibler les utilisateurs en fonction de leurs visites sur le site 
90 jours Troisième partie Cliquez ici
U2, U# Sert à identifier de façon univoque le navigateur ou l’appareil de l’utilisateur avec un identifiant anonyme 
90 jours Troisième partie Cliquez ici
G1 (4-digit sID)G2, G3 (6-digit sID)
Sert à cibler et re-cibler les utilisateurs en fonction de leurs visites sur le site 
90 jours Troisième partie Cliquez ici
C3, C4 (4-digit sID)C5, C6 (6-digit sID)
Sert à compter les affichages et à gérer le roulement des annonces ainsi que le séquencement de leur présentation. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
D1 (4-digit DeliveryGroupID)D2, D3 (6-digit DeliveryGroupID)
Sert à compter les affichages et à gérer le roulement des annonces ainsi que le séquencement de leur présentation. 
90 jours Troisième partie Cliquez ici
B3, B4 (4-digit sID, GroupID,andAudienceSegmentationID)B5, B6 (6-digit sID, GroupID,and AudienceSegmentationID)
Sert à compter les affichages et à gérer le roulement des annonces ainsi que le séquencement de leur présentation. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
Um1, Um2 Sert à mapper les l?ID des utilisateurs sur les partenaires tiers 90 jours Troisième partie Cliquez ici
OT_* Le nombre de pages consultées depuis le début de la session. La wildcard représentant Onetagld Session Troisième partie Cliquez ici
c_* Sert à obtenir des détails sur le nombre de fois que l’utilisateur a vu et interagi avec l’annonce Session Troisième partie Cliquez ici
s_* Cookie de session semblable au cookie c_*. Session Troisième partie Cliquez ici
cisi_* Mantient l’état du service vidéo pour une session donnée. Session Troisième partie Cliquez ici
 
FACEBOOK
 
Cookie Fonction Validité Source Politique de confidentialité
fr Cookies publicitaire primaire servant à mesurer, livrer et améliorer la pertinence des annonces. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
oo Sert à enregistrer les opt-out de la publicité. 5 ans Troisième partie Cliquez ici
c_user Sert à vérifier votre identité sur Facebook. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
Pl Sert à vérifier que l’appareil ou le navigateur est connecté via Facebook. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
Xs Sert à vérifier votre identité sur Facebook. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
Csm Indique quand un https est nécessaire pour accéder au serveur Facebook. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
rc Sert à optimiser les performances du site pour les annonceurs. 7 jours Troisième partie Cliquez ici
Js_ver Enregistre l’âge des fichiers javascript de Facebook. 7 jours Troisième partie Cliquez ici
locale Identifie le pays et ma langue du dernier utilisateur connecté pour le navigateur ou le domaine utilisé pour accéder à Facebook. 7 jours Troisième partie Cliquez ici
sb Identifie le navigateur aux fins d’authentification en phase de connexion. 2 ans Troisième partie Cliquez ici
datr Identifie les navigateurs aux fins de sécurité et d’intégrité du site. 2 ans Troisième partie Cliquez ici
s Sert à indiquer la dernière fois que quelqu’un a utilisé son mot de passe. 90 jours Troisième partie Cliquez ici
ick Mémorise une clef cryptée servant au chiffrage des cookies. 2 ans Troisième partie Cliquez ici
sfau Optimise le flux de récupération après plusieurs échecs de tentatives de connexion. 1 jour Troisième partie Cliquez ici
dbln Sert à habiliter les connexions en fonction des appareils. 2 ans Troisième partie Cliquez ici
lu Sert à enregistrer si la personne décide de rester connectée. 2 ans Troisième partie Cliquez ici
act, reg_ext_ref, reg_fb_gate, reg_fb_ref, reg_uniqid, x-referer, x-src Cookies de session. Utilisés pour les analyses et la recherche. Session Troisième partie Cliquez ici
m_pixel_ratio, p, dpr, sW, wd, a11y Cookies de session. Servent à mesurer les performances. Session Troisième partie Cliquez ici
 
 
Consentement à l'utilisation des cookies
 
Au moment du premier accès à l’une ou l’autre des pages du site, une bannière s’affichera avec quelques brèves informations. En continuant de naviguer sur le Site, en fermant la bannière ou en cliquant sur une partie quelconque de la page du Site en-dehors de la bannière même, l’utilisateur donne son consentement à l’utilisation des cookies sur le site www.carreraworld.com
 
L’abandon de la page sans navigation est considéré comme refus d’accepter les cookies ; les cookies techniques pourront être enregistrés localement sur le navigateur, mais ils ne seront plus utilisés par Safilo. L’utilisateur aura toujours la possibilité de supprimer ces cookies à tout moment selon les procédures décrites au paragraphe suivant.
 
Comment désactiver les cookies même après les avoir acceptés une fois
 
Même après un premier accès au Site, les autres options suivantes de gestion des cookies sont toujours disponibles de sorte que vous puissiez faire les choix qui vous conviennent.
 
-  Vous pouvez accéder aux tableaux décrits dans la présente politique : vous les trouverez au bas de chaque page du Site. Cette fonction simple de gestion des cookies vous donne accès à une interface graphique qui vous permet d'activer ou désactiver directement les cookies non techniques de Safilo mentionnés plus haut. Ces mêmes tableaux permettent également de modifier à tout moment vos choix, même pour les cookies de tiers, en fournissant le lien vers les notices de confidentialité et les formulaires de consentement sur le site Web des tierces parties concernées. 
-  À travers les options offertes par le navigateur, il est toujours possible de configurer ce dernier de sorte que les cookies soient mémorisés sur le terminal ou qu’ils soient au contraire rejetés soit par défaut, soit en fonction de qui les utilise, par exemple. La configuration de chaque navigateur varie selon la gestion des cookies et des choix correspondants, comme décrit dans les guides accompagnant chaque navigateur. Il est possible de désactiver les cookies selon les indications fournies par les principaux navigateurs aux liens suivants:
 
  -  Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
  -  Safari™: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=en_US&locale=en_US
  -  Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it
  -  Firefox™: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
  -  Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.
 
Veuillez noter que Safilo utilise un cookie technique pour stocker vos préférences concernant les cookies : par conséquent, si vous effacez tous les cookies du navigateur de la manière indiquée plus haut, vous supprimerez également celui-ci et vous devrez donc remettre à jour toutes vos préférences, comme vous le feriez avec un autre appareil ou un autre navigateur. 
 
Vous trouverez enfin d’autres informations sur le site http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte/ qui regroupe les professionnels de la publicité numérique de l’Association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance). Les sociétés inscrites sur cette plateforme vous permettent, via la plateforme en question, de refuser ou accepter les cookies qu’elles utilisent pour adapter les publicités susceptibles de s’afficher sur votre terminal en fonction des informations transmises concernant votre navigation. 
 
Nature de la communication des données et conséquences d'un éventuel refus 
 
L’installation de cookies techniques est nécessaire pour pouvoir accéder au site et bénéficier de ses fonctionnalités en fonction de vos demandes : c’est pourquoi elle n’est pas soumise à accord préalable.
 
L’éventuelle désactivation de ces cookies sur votre navigateur de la manière décrite plus haut pourrait rendre impossible une navigation correcte sur le Site et l’utilisation de certaines fonctionnalités dudit Site.
 
En revanche, l'installation de cookies de profilage n'est pas strictement nécessaire pour l’utilisation du Site et est donc soumis à votre consentement. L’éventuelle désactivation de ce type de cookies ne vous empêchera par de naviguer sur le site et de l’utiliser dans une certaine mesure, étant entendu toutefois que Safilo pourrait ne plus être en mesure, par exemple, d’envoyer des messages publicitaires sur les produits et services correspondant le mieux à vos goûts et à vos préférences.
 
Méthodes de traitement et personnes pouvant accéder aux données
 
Vos informations personnelles recueillies par l’intermédiaire des cookies sont traitées par voie électronique pendant le temps nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies. Elles sont traitées conformément à la loi applicable, en prenant toutes les mesures de sécurité nécessaires et appropriées pour empêcher tout accès non autorisé ainsi que toute divulgation, modification ou destruction non autorisées.
 
Vos données seront traitées par des employés ou collaborateurs spécialement formés au traitement des données et travaillant au service de Safilo et des prestataires de services numériques désignés comme responsable du traitement de ces informations.
 
Les données ne seront pas divulguées à des tiers, sauf dans toute mesure résultant d’obligations légales et sur ordonnance des autorités judiciaires, et elles ne seront diffusées d’aucune manière.
 
Droits 
 
Vous pourrez accéder à tout moment à vos propres données personnelles et les corriger, les compléter ou les supprimer, ou encore demander à ce que des restrictions soient appliquées à leur traitement en l’attente de toute rectification ou pendant tout le temps nécessaire à la protection de vos droits ; vous pourrez vous opposer à leur traitement, revenir sur le consentement que vous aurez exprimé dans les modalités susmentionnées et obtenir (en cas de consentement donné au traitement) la délivrance, sous format électronique, à vous-même ou à toute personne indiquée, des informations personnelles fournies en envoyant pour cela une demande écrite à l’adresse électronique suivante: dataprotection@safilo.com.
 
Par ailleurs, l’utilisateur a également le droit de présenter des réclamations, pour des motifs liés au traitement de ses données personnelles, aux autorités de contrôle compétentes (en Italie, le garant de la protection des données personnelles).